Citerne à émulsion